Oleh: Ustaz Muafa (Mokhamad Rohma Rozikin/M.R.Rozikin) – Dosen Universitas Brawijaya
Jika sifat/na’at lebih dari satu, maka man’ūt/mauṣuf untuk sifat yang ke-2, -3, dan seterusnya yang mana?
Jawabannya adalah YANG TERDEKAT.
Jadi pada bait ke-10 nazham al-‘Imrīṭī ini,
وَكَانَ خَيْرُ كُتْبِهِ الصَّغِيْرَهْ … كُرَّاسَةً لَطِيْفَةً شَهِيْرَهْ
Kata laṭīfah itu man’ūt/mauṣūf-nya adalah kata kurrāsah.
Tapi kata syahīrah, man’ūt/mauṣūf-nya adalah kata laṭīfah, bukan kurrāsah.
Ini yang membedakan dengan kasus ma’ṭūf dan ma’tūf ‘alaih karena ada aturan yang lebih rinci.
***
Kajian i’rab nazham al-‘Imrīṭī bait ke-10 sudah terbit. Silakan dinikmati di KANAL MUNTAHA atau klik di sini.
29 Oktober 2023/ 14 Rabi’u al-Tsānī 1445 H pukul 12.57
