Oleh: Ustaz Muafa (Mokhamad Rohma Rozikin/M.R.Rozikin) – Dosen Universitas Brawijaya
Apa definisi teman yang dalam bahasa Arab disebut dengan ṣadīq (الصَّدِيْقُ)?
Kata al-Bājūrī, ṣadīq adalah,
Artinya,
“Orang yang gembira karena kegembiraanmu dan bersedih karena kesedihanmu.”
Jika tidak mencapai level itu, berarti hanya kenalan saja.
Seperti teman Facebook atau medsos lainnya. Mayoritas tidak mencapai level ṣadīq, tapi hanya ma’ārif (المعارف)/acquaintances saja.
***
Dengan demikian jika al-‘Imrīṭī mengatakan bahwa penyebab beliau mengarang nazham al-‘Imrīṭī adalah atas permintaan ṣadīq, maka kita bisa memahami ada kawan dekat beliau, yakni murid beliau yang menyarankan serta meminta agar beliau memudahkan kaum muslimin belajar ilmu nahwu dengan cara manazhamkan kitab al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah. Al-‘Imrīṭī berkata,
Artinya,
“Aku diminta oleh seorang sahabat yang tulus/sungguh-sungguh dalam hal itu (menaẓamkan al-Muqaddimah al-Ājurrūmiyyah)”
***
Kajian dasar bait ke 16 nazham al-‘Imrīṭī sudah terbit.
Silakan dinikmati di KANAL MUNTAHA. Atau di sini
21 November 2023/ 8 Jumādā al-Ūlā 1445 H pukul 07.57